( کوپنهاگن ) چهار خلافکار خورده پا رئیس خود را فریب می دهند. آنها بیش از 4،000،000 کرون را که قرار بوده برایش بدست بیاورند بالا میکشند و به محلی دور در بارسلونا فرار میکنند. جایی در حومه بارسلونا، در یک خانه قدیمی، برای چند هفته مخفی شده. کم کم متوجه می شوند ...